Sakytinės lietuvių kalbos tekstynas suteikia galimybę rasti informaciją apie pasirinkto žodžio ar jo formos dažnumą sakytinėje kalboje, taip pat rasti vartosenos pavyzdžius (konkordansus) visame tekstyne ar pasirinktoje tekstyno dalyje.
Norėdami atlikti paiešką:
• Į paieškos langelį įrašykite žodžio formą, pavyzdžiui, įrašę žodžius eis arba namas gausite informaciją būtent apie šias formas. Jei ieškote morfologinių samplaikų, rašykite jas su brūkšneliu, pavyzdžiui, iš_viso. Žodžius rašykite tik mažosiomis raidėmis.
• Jei norite ieškoti visų įrašyto žodžio formų, pasirinkite langelį Visos žodžio formos: įveskite pagrindinę. Pagrindinėmis žodžio formomis laikoma daiktavardžio, būdvardžio, įvardžio, skaitvardžio vienaskaitos (jei nėra vienaskaitos - daugiskaitos) vardininkas, veiksmažodžio bendratis. Pavyzdžiui, įrašę formą eiti ir pasirinkę šią galimybę gausite visų laikų, asmenų, nuosakų vartojimo variantus, taip pat dalyvines formas.
• Jei norite ieškoti ne visame tekstyne, o tam tikroje jo dalyje, pasirinkite norimą sritį laukelyje Tekstyno dalis (Teologinė komunikacija / Akademinė komunikacija / Komunikacija žiniasklaidoje / Spontaninė privati kalba / Spontaninė institucinė kalba / Vaikiškoji kalba).
• Jei jus domina konkretesnė paieška, galite ieškoti žodžio ar žodžio formos tik tam tikrose vietose vykstančiuose pokalbiuose (laukelyje Pokalbio vieta pasirinkite tinkamą) arba tik tam tikrų pašnekovų kalboje (laukelyje Pokalbio dalyviai rinkitės amžiaus ir lyties filtrus).
• Paspaudę langelį Ieškoti, gausite statistinę informaciją apie žodžio ar jo formų dažnumą pasirinktoje tekstyno dalyje, taip pat matysite bendrą pasirinktos tekstyno dalies žodžių skaičių. Morfologinė informacija žymima anglų kalbos žymomis (lentelė apačioje).
• Kildami į viršų virš statistinės informacijos, matysite vartojimo pavyzdžius – konkordansus. Dešinėje esanti slenkanti juosta padės jums greitai peržvelgti užfiksuotus vartosenos atvejus. Ieškant žodžio visame tekstyne ir rezultatų nefiltruojant, pavyzdžiai pateikiami kontekste (trys pasakymai prieš vartosenos pavyzdį ir trys po jo), virš pavyzdžio pateikiamas pokalbio situacijos aprašas, informacija apie kalbėtojus. Filtruojant rezultatus, gaunama siauresnio pobūdžio informacija: tokiu atveju pateikiami vartosenos pavyzdžiai be išplėsto konteksto.
• Norėdami ieškoti naujos žodžio formos kilkite į viršų ir grįžkite į paieškos langelį.
Patarimai:
• Jei nerandate ieškomos žodžio formos, patikrinkite, ar žodį įrašėte mažosiomis raidėmis.
• Jei nerandate ieškomos žodžio formos, praplėskite tiriamą sritį – rinkitės ne atskirą tekstyno dalį, bet visą tekstyną, taip pat patikrinkite, ar nesusiaurinote paieškos pagal pokalbio vietą, kalbėtojų lytį ar amžių.
• Nepamirškite pasinaudoti slenkančiąja juosta apžvelgdami visus vartosenos pavyzdžius.
Trumpinių sąrašas
n | daiktavardis |
v | veiksmažodis |
adj | būdvardis |
lnum | skaitvardis |
pronom | įvardis |
interj | ištiktukas |
pragm | jaustukas |
part | dalelytė |
adv | prieveiksmis |
conj | jungtukas |
prep | prielinksnis |
ms | vyriškoji giminė |
fm | moteriškoji giminė |
sg | vienaskaita |
pl | daugiskaita |
nom | vardininkas |
gen | kilmininkas |
dat | naudininkas |
acc | galininkas |
ins | įnagininkas |
loc | vietininkas |
voc | šauksmininkas |
ill | iliatyvas |
w1 | vienaskaitinis |
w2 | daugiskaitinis |
pres | esamasis laikas |
past | būtasis laikas |
fpast | būtasis dažninis laikas |
fut | būsimasis laikas |
inf | bendratis |
part1 | dalyvis |
part2 | pusdalyvis |
part3 | padalyvis |
cond | tariamoji nuosaka |
imper | liepiamoji nuosaka |
vn | reikiamybės dalyvis |
vp | neveikiamasis dalyvis |
comp | aukštesnysis laipsnis |
sup | aukščiausiasis laipsnis |
dim | deminutyvas |
nam / pav | pavadinimas |
pro | tikrinis |
comm | bendrinis |
com | sudurtinis |
neutr | bevardė giminė |
dl | dviskaita |
def | įvardžiuotinis |
undef | neįvardžiuotinis |
neg | neigiamasis |
card | kiekinis |
ord | kelintinis |
ref | sangrąžinis |
fill | pertaras |
r | riktas |
acr | akronimas |
įterp | įterp |
sv | svetimžodis |
abbr | trumpinimas |
d | tarmybė |
nz | nežinomas žodis |